Cosy Moments MAL

Get the Cosy Moments Shawl PDF pattern via my stores:

Shop the PDF version here Purchase on Ravelry

Which yarn to use? | Welk garen kies jij?

Have you chosen your yarn yet for your shawl? The recommended yarn for the Cosy Moments Shawl is Scheepjes Whirl. This is the yarn used for both of the samples seen above.

The pink sample uses Scheepjes Whirl in Turkish Delight, and the blue sample uses Scheepjes Whirl in Turquoise Turntable. There are so many shades of Whirl. Visit my previous blogpost to see a picture of all the shades of regular Scheepjes Whirl.

Heb jij jouw garen al uitgezocht? Het aanbevolen garen voor de Cosy Moments Shawl is Scheepjes Whirl. Dit garen is gebruikt voor beide samples hier boven op de foto.

De roze versie is gebreid met Scheepjes Whirl Turkish Delight, en de blauwe versie is gebreid met Scheepjes Whirl Turquoise Turntable. Er zijn zoveel verschillende kleuren van Whirl, bekijk mijn vorige blogpost voor een overzicht.

Woolly Whirls

And then we haven’t even mentioned the Woolly Whirls! Woolly Whirls have a fiber content of 70% cotton and 30% wool, making it a beautiful all-natural fiber yarn. For one of my samples I’ll be knitting during the Cosy Moments MAL, I will be using the blue-green Kiwi Drizzle colourway. The Woolly Whirl has a lovely feel, and Scheepjes have recently added more colours to this yarn base so you have even more options! I also have the Custard Cream Centre here in my studio and I can tell you it’s beautiful!

En dan hebben we het nog niet eens over de Woolly Whirls gehad! Woolly Whirls bestaan uit 70% katoen en 30% wol, dus het is een heerlijk 100% natuurlijk garen. Ik gebruik de blauw-groene Kiwi Drizzle kleur voor een van mijn samples die ik gedurende de Cosy Moments MAL brei. De Woolly Whirl voelt heerlijk aan en Scheepjes hebben recentelijk nog meer kleuren toegevoegd dus je hebt nog meer opties! Ik heb de Custard Cream Centre ook hier in mijn studio en die is me toch móói!

Frosted Whirls

The Frosted Whirls are also perfect to use for the Cosy Moments Shawl. It has the same weight and meterage as a regular Whirl, but with an added sparkle to the yarn this will make a beautiful version for sure! And look at those colours, the Skinny Scream one makes me think of a gingerbread house, so cute!

Een andere optie voor je Cosy Moments Shawl is de Frosted Whirl. Hetzelfde gewicht en aantal meters als een gewone Whirl, maar dan nog met een glitterdraadje erdoorheen. Wauw! En kijk toch eens naar die kleuren.. De Skinny Scream doet me denken aan een van die peperkoekhuisjes, vind je niet? Zo schattig!

Scheepjes Whirligig

Another recommended yarn is Scheepjes Whirligig, a luscious DK weight yarn with alpaca content. Scheepjes Whirligig has the same meterage (1000m) as Scheepjes Whirl, so this would be a very good substitute for this pattern as we aim to use most of those 1000 meters. As this is a real luxury yarn this might be a bit out of your budget, but I’ve knit with it before and it’s just SO nice. I will be using the Teal to Ombre colourway for my second version of the Cosy Moments Shawl.

Ik kan Scheepjes Whirligig ook erg aanbevelen om je omslagdoek in te breien. Het is een zwaardere versie van de Whirl, en daarbij ook zachter met zijn alpaca vezels! Scheepjes Whirligig heeft hetzelfde aantal meters (1000m) als een Whirl en zou daarom goed werken voor dit patroon. Dit is wel een erg luxe garen dus misschien wat buiten je budget, maar het is het zó waard. Ik heb er eerder mee gebreid en het is superzacht en fijn om mee te breien. Ik gebruik voor mijn tweede sample deze MAL de Teal to Ombre kleur, prachtig die verschillende tinten mintgroen!

Where to get these yarns | Garen verkooppunten

Scheepjes Whirl is available from Scheepjes retailers, as well as online stores! Please consider to support my blog and shop via affiliate links in this blogpost. Affiliate links really help me to keep my business running, as shopkeepers reward me with a small percentage for each purchase. This does not cost you anything extra!

Wool Warehouse : Whirl – Woolly Whirl – Frosted Whirl – Whirligig

Scheepjes Whirl is verkrijgbaar via Scheepjes winkels, en ook via webshops! Als je mijn blog wilt steunen, kun je shoppen via de affiliate link in deze blogpost. Affiliate links helpen mij om mijn bedrijf draaiende te houden, als beloning voor een aankoop via een affiliate link krijg ik namelijk een klein percentage van de winkelier. Jij betaalt hiervoor niets extra!

Caro’s Atelier: Whirl – Woolly Whirl – Frosted Whirl – Whirligig

Other Materials | Overige Materialen

Besides yarn, you will also need circular knitting needles of 80cm or 100cm length. An 80cm cable will be long enough for a Whirl version, for thicker yarns you might want to use 100cm length cables (or longer if you have them!). The size of your needles depends on which yarn you use and whether you reach gauge, please check the Swatching Information below. You will also need 2 stitch markers, a row counter (very handy with lace knitting) and some smooth yarn (like Scheepjes Catona) for putting in lifelines. I’ll be sharing my lifelines video before the first part of the pattern comes out so you can have a look.

Naast garen heb je ook rondbreinaalden nodig van 80cm of 100cm lengte. Met 80cm heb je genoeg plaats voor al je steken als je een Whirl gebruikt, voor dikkere garens zul je eerder de 100cm lengte kabels nodig hebben (of zelfs langer als je deze hebt!). De dikte van je naalden hangt af van welk garen je gebruikt, en of je de juiste stekenverhouding krijgt. Zie daarvoor de informatie hieronder bij Proeflapje Maken. Je hebt verder nog 2 stekenmarkeerders nodig, een toerenteller (handig bij kantbreien!) en wat glad garen (zoals Scheepjes Catona) voor je levenslijnen. Ik zal mijn video over levenslijnen binnen de komende dagen delen zodat je alvast een kijkje kunt nemen.

Swatching Information | Proeflapje maken

To make sure you’re not going to run out of yarn for the Cosy Moments Shawl, it’s important to make a gauge swatch. We measure our gauge unblocked, as this will give you the most accurate gauge. If you don’t reach gauge unblocked, most of the time you are able to match gauge by blocking, because you can manipulate and stretch the fabric quite a bit then. The same goes for your finished shawl. If it’s too small, you can always try to stretch it more with blocking.

Whirl gauge – 27 sts and 33 rows of stockinette measure 10x10cm, with 3mm needles.

Whirligig gauge – 21 sts and 27 rows of stockinette measure 10x10cm, with 3.5mm needles. Please note that for Whirligig, you will need to re-use the swatch yarn for your shawl.

You may need to use a bigger or smaller needle to reach this gauge.

For your swatch, please cast on 40 stitches.

Knit 6 rows in garter stitch. Then on the next row (WS), knit 4 stitches, purl 32 stitches, and knit the last 4 stitches. You will do this for every WS row. On RS rows, you can simply knit every stitch. Do this until the stockinette section of your swatch measures 10cm. Then knit 5 rows of garter stitch, and bind off on the next row.

For tips on how to measure your gauge, please view the accompanying video. The first part of this video is an introduction to the pattern, the swatching information starts at 9:44.

Om ervoor te zorgen dat je genoeg garen hebt voor de Cosy Moments Shawl, is het belangrijk om een proeflapje te maken. We meten onze stekenverhouding onopgespannen, dus was je proeflapje nog niet. Dit zal het meest betrouwbare resultaat geven. Als je stekenverhouding wat verschilt van de mijne, kun je het proeflapje altijd nog opspannen naar de juiste afmetingen. Hetzelfde geldt voor je afgebreide omslagdoek, als deze te klein is kun je hem groter opspannen.

Whirl stekenverhouding – 27 stn en 33 rijen in tricotsteek meten 10 x 10 cm, met 3 mm naalden.

Whirligig stekenverhouding – 21 stn en 27 rijen in tricotsteek meten 10 x 10 cm, met 3,5 mm naalden. Let op: voor Whirligig heb je het garen van het proeflapje ook nodig voor de omslagdoek, haal deze dus uit.

Je hebt wellicht kleinere of grotere naalden nodig om tot dezelfde stekenverhouding te komen.

Voor je proeflapje zet je 40 steken op.

Brei 6 rijen in ribbelsteek. Op de volgende rij (AK-achterkant) brei je 4 steken recht, 32 steken averecht, en de laatste 4 steken recht. Dit doe je voor elke AK rij. Op GK (goede kant) rijen brei je elke steek recht. Dit doe je tot het tricotsteek gedeelte van je proeflapje 10cm lang is. Brei dan nog 5 rijen in ribbelsteek, en kant op de volgende rij af.

Voor meer tips over proeflapjes en stekenverhouding meten kun je de video bekijken. In het eerste gedeelte van de video leg ik wat meer uit over het patroon en het garen, vanaf 9:44 gaat het over proeflapjes.

Are you ready for the start of the MAL?

The MAL starts in exactly one week, on February 14th! Have you got your yarn picked out? Be sure to show us a picture in the Facebook group or on Instagram, and tag it with #CosyMomentsShawl and #ValMAL. The first part of the pattern will be published next week on my blog, and the pre-order of the PDF version is already up for purchase in my Ravelry store.

Ben jij al klaar voor de start van de MAL? We beginnen over precies één week op 14 februari. Heb jij je garen al uitgezocht? Laat het ons zien in de Facebook groep of op Instagram, en tag je foto met #CosyMomentsShawl en #ValMAL. Het eerste gedeelte van het patroon zal volgende week op mijn blog komen te staan, en de PDF versie is al te bestellen in mijn Ravelry winkel.

Get the Cosy Moments Shawl PDF pattern via my stores:

Shop the PDF version here Purchase on Ravelry