Welcome to the first part of my Toe Up Sock Guide! This will be a pattern for Simple Toe Up Socks, broken down into fun and easy steps for you to follow, so you can create your own socks. In this first part, I’ll show you how to cast on for the toe! – Also watch the instruction video below! Welkom bij Deel 1 van de Simpele Sokkengids voor sokken vanaf de teen omhoog. Dit patroon zal ik in stappen uitschrijven, die je volgt om jouw eigen paar sokken te breien. In dit eerste deel laat ik je zien hoe je opzet voor de teen. – Bekijk ook de instructievideo!
Shop the PDF version here Purchase on Ravelry
GET YOUR YARN / GAREN KOPEN
For one pair of adult sized socks, you will need 2 balls of Scheepjes sock yarn. You can use either Scheepjes Invicta Extra, or the new Scheepjes Metropolis with 80 colours!! Get your yarn via Scheepjes retailers or via this webshop*:
Voor één paar sokken in een volwassen maat heb je 2 bollen Scheepjes sokkengaren nodig: Scheepjes Invicta Extra of het nieuwe Scheepjes Metropolis sokkengaren in wel 80 kleuren! Koop je garen via Scheepjes retailers of deze webshop*:
Wool Warehouse (UK)
Caro’s Atelier (NL)
NEEDLES / NAALDEN
Depends on gauge, I used 2.25 mm Knitpro DPNs
Hangt van draadspanning af, ik gebruik 2,25 mm Knitpro DPNs (dubbelpuntige naalden)
USED ABBREVIATIONS
K : Knit
P : Purl
KFB : Knit Front Back – Knit into front and back strand of the same stitch
WYIF : With yarn in front
SL1P: Slip 1 st purlwise
GEBRUIKTE AFKORTINGEN
R : Recht
AV : Averecht
RVA : Brei de volgende steek recht, eerst in de voorste lus, daarna in de achterste lus
1.AV.AFH : 1 steek averecht afhalen
GAUGE / SPANNING
15 sts x 21 rows = 5cm square, in stockinette stitch.
15 steken x 21 rijen = 5cm vierkant, in tricotsteek.
If getting fewer stitches per 5cm (stitches are too wide/long), switch to smaller needles.
Als je minder steken krijgt per 5cm (steken zijn te breed/te lang), gebruik dan kleinere naalden.
First, determine which size you will be knitting. In the chart below, you will see the stitch count your sock will have around the foot and leg. When increasing for the toe, you will increase up to this number of stitches.
Bepaal eerst welke maat je gaat breien. Hieronder in de tabel vind je stekenaantallen voor verschillende maten. Dit stekenaantal is het aantal steken dat je sok rond de voet en rond het been gaan hebben. Als je vanaf de teen meerdert, meerder je tot aan dit aantal.
| SIZE | Women S | Women M | Women L /
Men S |
Men M | Men L |
| sts | 56 | 60 | 64 | 68 | 72 |
CASTING ON / OPZETTEN
Use Judy’s magic cast on. Watch the instruction video above to see how you do this. The video includes instructions for DPNs and circular needles.
We gebruikten de techniek ‘Judy’s Magic Cast On’, bekijk bovenstaande video hoe je dit doet.
For Women sizes: CO 10 sts on each needle
For Men sizes: CO 12 sts on each needle
Voor een vrouwenmaat: Zet 10 stn op voor elke naald
Voor een mannenmaat: Zet 12 stn op voor elke naald
TOE / TEEN
Round 1: Knit all sts
NOTE: All sts on the first needle except for the first one will be twisted, knit into the back strand of the stitch to straighten them (Watch Pt 1 Tutorial video)
Round 2: kfb, k to last 2 sts, kfb, k1 (Watch Pt 2 Tutorial video)
Round 3: Knit all sts
Repeat rounds 2-3 until you reach the desired nr of sts for the size you are knitting.
Toer 1 : Brei alle steken R
NB: vanaf de 2e steek zullen alle steken op de eerste naald verdraaid zijn, brei deze door de achterste lus. (Meer hierover in instructievideo nr 1 hierboven)
Toer 2: rva, r tot laatste 2 stn, rva, 1r. (Zie instructievideo nr 2 hierboven)
Toer 3: Brei alle steken r.
Herhaal toeren 2-3 totdat je het gewenste aantal steken hebt bereikt.
FOOT / VOET
Optional: Switch to Main Colour
Optioneel: Wissel hier van kleur
Texture pattern:
Rounds 1-3: Knit all sts (3 rounds)
Round 4: On top of foot, purl every 4th stitch. Do not do this for the sole of the foot, textured patterns on the sole might take away wearing comfort. For the sole, simply knit stockinette.
Repeat this until you’ve reached the desired foot length for the size you are knitting. To do this, it’s easiest to trace your foot on cardboard and cut this out, so you can measure the sock around this cardboard representation of your foot. Don’t knit the entire lenght of your foot, just until where the heel starts.
Textuurpatroon:
Toeren 1-3: Brei alle steken R (3 toeren)
Toer 4: Aan de bovenkant van de voet (bepaal zelf welke naald dat is, het maakt op dit punt niet uit) brei je een textuurpatroon: elke 4e steek brei je averecht. Dit doe je niet voor de zool van de voet, textuur in de onderkant van de voet kan het draagcomfort verminderen. Voor de zool brei je simpelweg alle steken recht.
Herhaal tot totdat je de gewenste lengte voor je voet hebt bereikt. Om dit te meten kun je het beste je voet omlijnen op karton en dit uitknippen zodat je een mal hebt. Je breit niet voor de gehele lengte van je voet, maar tot waar je hak begint.
You might like
Toe Up Socks Part 2 here
Simpele Sokken Deel 2 hier
*Affiliate links are used in this blogpost. If you choose to purchase materials via this link, you will not pay anything extra, but the shopkeeper will reward me with a small fee. It’s how I keep my website running! Thanks in advance for considering to shop via affiliate links
*In deze blogpost gebruik ik affiliate links. Als je via deze link materialen koopt, betaal je niets extra, maar dan beloont de winkelier mij met een klein percentage van je aankoop. Zo houd ik mijn website gaande! Bedankt voor het overwegen om via affiliate links te kopen.
